Juridisch
Conditions générales
Les présentes conditions générales décrivent les règles d'utilisation du site healthyback365.com de Home Health Products International S.à r.l. En visitant et en utilisant ce site, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site.
Dernière mise à jour : 19 août 2026
1.Qui sommes-nous ?
Ce site est exploité par :
Home Health Products International S.à r.l.
20, Rue des Peupliers
L-2328 Luxembourg-Hamm, Luxembourg
TVA : LU30880968
R.C.S. Luxembourg : B230113
E-mail : customerservice@hhp-group.com
Dans les présentes conditions, « nous » et « notre » désignent Home Health Products International S.à r.l. Par « vous », nous entendons le visiteur ou l'utilisateur de ce site.
2.À quoi sert ce site ?
Sur healthyback365.com, nous présentons le programme Dos Sain 365 : un concept qui associe une analyse de la colonne vertébrale sans rayonnement, un plan thérapeutique personnalisé et une thérapie à domicile quotidienne accompagnée. Le site a une vocation d'information générale et sert à vous mettre en relation avec un cabinet partenaire proche de chez vous.
Aucun droit ne peut être déduit des informations figurant sur ce site. Elles ne constituent ni une offre ni un contrat. Le contrat portant sur l'analyse ou sur le programme lui-même est conclu avec le cabinet partenaire ou le praticien que vous choisissez, aux conditions appliquées par cette partie.
3.Pas un avis médical
Les informations figurant sur ce site ne constituent pas un avis médical et ne remplacent pas une consultation, un diagnostic ou un traitement par un médecin ou un autre professionnel de santé qualifié.
N'utilisez pas les informations de ce site pour établir vous-même un diagnostic ou pour commencer ou arrêter un traitement. En cas de troubles de santé, consultez votre médecin. En cas de symptômes graves ou soudains, tels qu'une douleur intense, une paralysie, des engourdissements ou une perte de contrôle de la vessie ou des intestins, consultez immédiatement un médecin.
Les résultats mentionnés ou présentés sur ce site reposent sur des expériences pratiques documentées et ne constituent ni une promesse ni une garantie. Les résultats individuels peuvent varier et dépendent de votre situation personnelle, de vos troubles et de la régularité avec laquelle vous suivez le programme.
4.Cabinets partenaires et praticiens
Les cabinets, cliniques et praticiens affichés via notre localisateur de cabinets sont des entreprises et des professionnels indépendants. Ils ne sont ni nos salariés, ni nos représentants, ni nos agents.
Ils sont eux-mêmes responsables des soins qu'ils dispensent, de leurs propres tarifs, accords et conditions, ainsi que du respect des règles professionnelles qui leur sont applicables. Nous ne sommes pas responsables des actes, omissions ou conseils de ces parties indépendantes.
Nous mettons tout en œuvre pour tenir à jour les informations du localisateur de cabinets, mais nous ne pouvons pas garantir que chaque fiche soit complète ou exacte à tout moment.
5.Cookies
Notre site utilise des cookies afin que votre visite se déroule sans encombre. Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement du site et à la mémorisation de votre choix ; aucun consentement n'est requis pour ceux-ci. Pour les cookies facultatifs, par exemple à des fins statistiques, nous demandons votre consentement via la bannière de cookies. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment. Vous en saurez plus dans notre politique de confidentialité.
6.Propriété intellectuelle
Sauf mention contraire, les droits de propriété intellectuelle sur l'ensemble des contenus de healthyback365.com appartiennent à Home Health Products International S.à r.l. et à ses concédants. Cela vaut notamment pour les textes, images, vidéos, illustrations, graphiques, logos, marques et pour la conception du site. Tous droits réservés.
Vous pouvez consulter et visualiser le contenu de ce site pour un usage personnel et non commercial. Sans notre autorisation écrite préalable, vous ne pouvez, s'agissant de tout élément de ce site :
- le copier ou le republier ;
- le vendre, le louer ou le sous-licencier ;
- le reproduire, le dupliquer ou l'imiter ;
- le rediffuser ou le rendre public.
Les noms de produits, d'appareils et de méthodes de mesure cités sur ce site peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs. Leur mention n'emporte aucun transfert de droits.
7.Utilisation autorisée
Vous utilisez ce site conformément à la loi et aux présentes conditions. En particulier, vous ne pouvez pas :
- perturber le fonctionnement ou la sécurité du site, ni tenter d'accéder à des parties pour lesquelles vous n'avez pas d'autorisation ;
- extraire ou copier le site de manière automatisée, par exemple au moyen de robots d'indexation, à l'exception des moteurs de recherche pour l'indexation habituelle ;
- utiliser le site à des fins de publicité non sollicitée ou à des fins illicites, trompeuses ou nuisibles ;
- fournir des informations inexactes ou vous faire passer pour quelqu'un d'autre.
8.Liens vers notre site
Vous pouvez créer un lien vers notre site sans autorisation préalable, à condition que ce lien :
- ne soit trompeur en aucune manière ;
- ne laisse pas croire à tort que nous parrainons, approuvons ou recommandons votre site, vos produits ou vos services ;
- s'inscrive dans le contexte du site sur lequel il figure.
L'utilisation de notre logo ou d'autres éléments visuels pour créer un lien vers notre site n'est pas autorisée sans notre accord écrit. Nous nous réservons le droit de vous demander de supprimer un lien vers notre site. À cette demande, vous supprimez le lien sans retard injustifié.
Si vous trouvez sur notre site un lien choquant ou qui ne fonctionne plus, signalez-le-nous à customerservice@hhp-group.com. Nous examinons chaque signalement, mais nous ne sommes pas tenus d'y répondre ni de supprimer le lien.
9.Sites de tiers
Notre site peut contenir des liens et des éléments intégrés de tiers, comme des données cartographiques et les sites de cabinets partenaires. Nous n'avons aucune maîtrise du contenu, de la disponibilité ou des règles de ces tiers et n'en sommes pas responsables. L'utilisation de sites de tiers se fait à vos propres risques et relève des conditions de ces tiers.
10.Disponibilité et exactitude des informations
Nous élaborons le contenu de ce site avec soin, mais nous ne garantissons pas qu'il soit à tout moment complet, exact ou à jour. Nous ne garantissons pas davantage que le site soit disponible sans interruption ni erreur. Nous pouvons modifier, suspendre temporairement ou arrêter le site, ou des parties de celui-ci, à tout moment, sans que cela n'engage notre responsabilité.
11.Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous excluons toute garantie et toute condition relative à ce site et à son utilisation. Le site et les informations qu'il contient étant proposés gratuitement, nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de l'utilisation de ce site, y compris les dommages indirects, les pertes consécutives et le manque à gagner.
Rien dans les présentes conditions ne limite ni n'exclut :
- notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel résultant de notre négligence ;
- notre responsabilité en cas de fraude ou de manœuvre dolosive ;
- toute responsabilité qui ne peut être limitée ou exclue en vertu du droit applicable.
Vous nous garantissez contre les réclamations de tiers résultant de votre utilisation de ce site en violation des présentes conditions ou de la loi.
12.Données à caractère personnel
La manière dont nous traitons vos données à caractère personnel est décrite dans notre politique de confidentialité. Cette politique fait partie intégrante des présentes conditions.
13.Modification des présentes conditions
Nous pouvons modifier les présentes conditions générales à tout moment. La version applicable est celle figurant sur cette page au moment de votre visite, avec la date de la dernière modification en haut. En continuant à utiliser le site, vous acceptez les conditions modifiées.
14.Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes conditions et toute utilisation de ce site sont régies par le droit luxembourgeois. Les litiges sont soumis aux juridictions compétentes de la Ville de Luxembourg.
Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, cette disposition ne porte atteinte ni à la protection impérative du droit de votre pays de résidence, ni à votre droit d'agir devant les juridictions de ce pays.
15.Contact
Si vous avez une question sur les présentes conditions générales, contactez-nous à customerservice@hhp-group.com ou par courrier à l'adresse indiquée en haut de cette page.